Sometimes, I feel like I would like to share something with my old friends, new friends and my family members. This is just a place where I, my friends and my family members can share our ideas and our interests.
Showing posts with label Farmers' market. Show all posts
Showing posts with label Farmers' market. Show all posts

Sunday, August 5, 2012

Farmers' Market ကအျပန္


      Burmese lunch with Prawn curry, Chili leave salad, fish paste spicy curry, Roselle leave and Bamboo shoot soup, and veggie
လြန္ခဲ့တဲ့သံုုးေလးပါတ္ေလာက္က Farmers' Market (ယာသမားေစ်း)ေရာက္သြားျပီး၀ယ္လာတာေတြနဲ ့ခ်က္စားျဖစ္တာေလးေတြတင္ေပးလိုုက္ပါတယ္။ အသီးအရြက္ေတြဘဲေရာင္းတာဆုုိေတာ့လြယ္လြယ္ယာသမားေစ်းဘဲေခၚလိုုက္ေတာ့မယ္။ လယ္သမားေစ်းဆုုိရင္ စပါးေတြဆန္ေတြျမင္ေနမွာစုုိးလိုု ့။ း) ေနာင္အဆင္ေျပတဲ့အခါက်ရင္အဲဒီေစ်းကိုုရုုိက္ထားတာေလးေတြလည္းတင္ေပးပါ့မယ္။



က်မေျပာေျပာေနတဲ့ ျမန္မာပင္စိမ္း၊ က်ဴတီေျပာေျပာေနတဲ့ ငရုုတ္ရြက္၊ ငရုုတ္သီးစိမ္း၊ ဖရုုံရြက္၊ ေဂၚရခါးညြန္ ့


ၾကက္ဟင္းခါးညြန္ ့နဲ ့ခ်ဥ္ေပါင္

ခ်ဥ္ေပါင္

ျမန္မာပင္စိမ္း (သူ ့အေရာင္ကနဲနဲေဖ်ာ့တယ္။ ထုုိင္းပင္စိမ္းက ခရမ္းေရာင္မ်ားျပီးအနံ ့ပိုုျပင္းတယ္။ တစ္ခါကေမးဖူးထားလိုု ့ပံုုတင္ေပးလိုုက္ပါတယ္။ း)

ငရုုတ္ရြက္နဲ ့ငရုုတ္သီးစိမ္း

ဘယ္ဘက္ကဖရုုံညြန္ ့၊ ညာဘက္ကေဂၚရခါးညြန္ ့(ေဘးက၀ါ၀ါေလးကဖရုုံပြင့္ေၾကြေလးကပ္ေနတာ)

ခ်က္ခ်င္းမလုုပ္ျဖစ္ရင္ေနာက္ေန ့က်ညွုုိးျပီးေၾကြကုုန္ေရာ။ ဒါ့ေၾကာင့္ခ်က္ခ်င္းေျခြျပီးေရေဆးစစ္ထားလိုုက္ပါတယ္။ ေရစစ္သြားေတာ့ေရခဲရုုိက္ထားလိုုက္ပါတယ္။

ငရုုတ္ရြက္ကိုုလည္းေရေဆးျပီးစစ္

ၾကက္ဟင္းခါးညြန္ ့လည္းေရေဆးျပီးစစ္

ငရုုတ္ရြက္ေတြျပဳတ္ထားတာသုုတ္စားဘုုိ ့

သိမ္းထားဘုုိ ့ငရုုတ္ရြက္ျပဳတ္နဲ ့ၾကက္ဟင္းခါးညြန္ ့ျပဳတ္

ငါးပိရည္ကိုုငရုုတ္သီးစိမ္းနဲ ့ပင္စိမ္းခ်က္ခ်က္ပါတယ္။ ဒါလည္းဆီပါေလကာနဲ ့ထုုိင္းကလာတဲ့ငပိရည္အႏွစ္ကိုုၾကက္သြန္ျဖဴ၊နီ၊ ငရုုတ္သီးစိမ္းမ်ားမ်ား နဲ ့ဆႏြင္းနဲ ့လံုုးျပီးခ်က္ပါတယ္။ ငရုုတ္သီးမွုုန္ ့မထဲ့ပါဘူး။ အားလံုုးက်က္ျပီးေမႊးလာေတာ့မွေရဆူထဲ့ျပီး အေပါ့အငန္ျမည္းပင္စိမ္းမ်ားမ်ားအုုပ္ျပီးခ်ပါတယ္။ ၾကက္သြန္ျဖဴမ်ားမ်ား ပင္စိမ္းမ်ားမ်ားထဲ့ပါတယ္။ က်မတုုိ ့အိမ္ရဲ  ့ေဖးဖရိတ္ဟင္းပါ။ ဒီဟင္းကုုိခ်က္ရင္မိုုးတြင္းကိုုသတိရမိပါတယ္။ ဘာလိုု ့လည္းဆုုိေတာ့ ပင္စိမ္းေပါတဲ့အခ်ိန္ကမိုုးတြင္းဆိုုေတာ့ မိုုးတြင္းမွာခဏခဏခ်က္စားျဖစ္ေတာ့ျမန္မာျပည္က မိုုးတြင္းရနံ ့ကိုုရသလိုုပါဘဲ။

ခ်ဥ္ေပါင္ဟင္းလည္းလံုုးခ်က္ပါတယ္။ (ၾကက္သြန္ျဖဴ၊နီ၊ ခရမ္းခ်ဥ္သီး၊ ပုုဇြန္ေျခာက္၊ ငပိ၊ မ်ွစ္နဲ ့လံုုးခ်က္ခ်က္ပါတယ္။ ဆီပါေလကာနဲ ့ခ်က္ပါတယ္။ အေပါ့အငန္ ေရထဲ့ျပီးဆူေတာ့ျမည္းျပီးျပင္ပါတယ္။)

ပုုဇြန္ထုုတ္ (သိပ္ေတာ့မထုုတ္ပါဘူး း) ဆီျပန္ပါ။ ၾကက္သြန္ျဖဴနီကိုုဆီသတ္ျပီး ဆားငံျပာရည္နယ္ထားတဲ့ပုုဇြန္ကုုိထဲ့ခ်က္ပါတယ္။ ပုုဇြန္ေခါင္းနဲ ့ေျခေထာက္ေတြကိုု ဘလင္ဒါနဲ ့ၾကိတ္ ေရစစ္ျပီးထဲ့ပါတယ္။ ေရခမ္းခါနီးမွ ပုုဇြန္ကိုုထဲ့တာပါ။ ႏုုိ ့မိုု ့ရင္ေရေတြမ်ားရင္ပုုဇြႏ္ကအၾကာၾကီးတည္ရရင္မာသြားလိုု ့ပါ။ ပုုဇြန္မာသြားရင္ရက္က်န္ဟင္းနဲ ့တူလိုု ့မမာေအာင္ေရမမ်ားေအာင္သတိထားခ်က္ပါတယ္။ ပုုဇြန္ဆီေတြအမ်ားၾကီးထြက္ေတာ့ဆီမ်ားသလိုုေတာ့ရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ပုုဇြန္ထုုတ္ကေတာ့ဆီမ်ားမွေကာင္းတဲ့ဟင္းပါ။ ဆီမ်ားမွလည္းေမႊးတယ္လိုု ့ထင္ပါတယ္။

လာပါျပီ။ က်ဴတီေျပာတဲ့ငရုုတ္ရြက္သုုတ္။ ဒါေပမဲ့အိုုင္အိုုရာကျမန္မာစတိုုင္သုုတ္ထားတာပါ။ ျမန္မာအသုုတ္ေတြထံုုးစံအတုုိင္း ၾကက္သြန္ဆီခ်က္၊ ႏွမ္း၊ ပုုဇြန္ေျခာက္မွုုန္ ့၊ နဲ ့သုုတ္ထားတာပါ။ ခ်ဥ္ေပါင္ဟင္းနဲ ့စားမွာမုုိ ့လုုိ ့အစိမ့္ကိုုၾကက္သြန္စိမ္းနဲနဲထဲ့ျပီးသုုတ္ပါတယ္။ အရမ္းအရမ္းကိုုစားလိုု ့ေကာင္းတာပါဘဲရွင္။ အုုိင္အိုုရာတုုိ ့အိမ္မွာငရုုတ္ရြက္ကိုု ငါးဟင္းတုုိ ့ခရမ္းခ်ဥ္သီးဟင္းတုုိ ့မွာအုုပ္စားေလ ့ရွိပါတယ္။ ျပီးေတာ့ဟင္းခ်ဳိလည္းတျခားအရြက္ေတြနဲ ့ေရာျပီးခ်က္ပါတယ္။တစ္ခါမွသုုပ္မစားဖူးပါဘူး။ က်ဴတီကလက္ဖက္ရြက္လိုုလိုုဘာလိုုလိုုဆုုိေတာ့စိတ္၀င္စားျပီးသုုတ္စားျဖစ္တာပါ။ တကယ္ကိုုလက္ဖက္ရြက္လိုုလိုု စိမ့္သက္ေလးအရမ္းသုုတ္စားလိုု ့ေကာင္းပါတယ္။

ဖရုုံညြန္ ့သင္ေတာ့အဖူးေလးေတြသပ္သပ္ဖယ္ထားတာ ျပဳတ္တိုု ့ဘုုိ ့ဆုုိျပီး။ တကယ္စားလိုု ့ေကာင္းတယ္။ က်န္တာေတြက ရုုံးပေတသီးျပဳတ္၊ ၾကက္ဟင္းခါးညြန္ ့ျပဳတ္၊ ဒညင္းသီးဆားစိမ္( ရယ္ဒီမိတ္) သံပုုရာစိတ္ေသးေသးေလးေတြကတုုိ ့စားဘုုိ ့။ အိမ္မွာဆုုိတစ္အိမ္လံုုးကသံပုုရာသီးစိပ္ေလးေတြေသးေသးေလးလွီးထားတာတိုု ့ရတာအရမ္းၾကိဳက္ၾကတယ္။ အေမကတုုိ ့စရာလုုပ္တုုိင္းအျမဲထဲ့ေပးတယ္ ဒက္ဒီကအရမ္းၾကိဳက္လိုု ့။ သံပုုရာသီးစိတ္အၾကီးကေတာ့ အိုုင္အိုုရာ ့ခ်စ္ခ်စ္က ပုုဇြန္ဟင္းဆုုိ အႏွစ္ကိုုထမင္းနဲ ့နယ္ျပီး သံပုုရာသီးညွစ္တာသိပ္သေဘာက်ေတာ့သူ ့အတြက္။


ပုုဇြန္ဆီျပန္



ညာစြန္ကညဘက္ကက်န္တဲ ့အာလူးၾကက္သား

ခ်ဥ္ေပါင္နဲ ့မွ်စ္ခ်ဥ္ရည္

ပင္စိမ္းခ်က္



ငရုုတ္ရြက္သုုပ္

စိတ္တုုိင္းက် သံုုးေဆာင္ပါရွင္။ း)
အိုုင္အိုုရာမတင္ျဖစ္ေပမဲ့ေရာက္ေရာက္လာတဲ့ သူငယ္ခ်င္းမ်ားအားလံုုးကိုုေက်းဇူးတင္ပါတယ္ရွင္။ အိုုင္အိုုရာလည္းစာရုုိက္ရမွာဘယ္လိုုပ်င္းမွန္းကိုုမသိပါဘူး။ စီေဘာက္စ္မွာလာႏွုုတ္ဆက္တဲ့ေဆြမြန္မ်ားကိုုလည္း ခ်စ္ခင္စြာနဲ ့ေက်းဇူးတင္ပါတယ္လိုု ့ထပ္ေလာင္းေျပာပါရေစေနာ္။

ျမတ္ၾကည္ေလးနဲ ့ဂ်ီးေဒၚကိုုေပါင္မုုန္ ့ေဘးသားလုုပ္စားနည္းနဲ ့ မြန္ ့ကိုုခ်ိစ္ကိတ္ လုုပ္စားျဖစ္တာေတြတင္ေပးမယ္ေျပာျပီးေၾကြးက်န္ေနတာ အျမဲသတိရေနပါတယ္။ မတင္ျဖစ္တာသာရွိတာ ...အဟိ။ မမူယာေမးထားတဲ့ ငါးရံ  ့ေျခာက္အုုိင္အိုုရာ့စတိုုင္ခဲြနည္းကိုုလည္းအခုုထပ္ခဲြျဖစ္တာကိုုဓါတ္ပံုုရုုိက္ျဖစ္ေအာင္ရုုိက္ထားေပးထားလိုု ့တင္ျဖစ္ေအာင္တင္ေပးပါမယ္လိုု ့။

အားလံုုးစိတ္ခ်မ္းသာကိုုယ္က်န္းမာၾကပါေစရွင္။
ခင္မင္ေလးစားေသာ....
အိုုင္အိုုရာ